Close Menu
Siyasi HaberSiyasi Haber

    Subscribe to Updates

    Get the latest creative news from FooBar about art, design and business.

    What's Hot

    Küresel Sumud Filosu Gazze yolunda

    17 Eylül 2025

    İsviçre Federal Parlamentosu’nda 1915 soykırımları Konferansı: Tarihi tanımanın önemi ele alındı

    17 Eylül 2025

    EMEK GENÇLİĞİ: Barışın inşası Türk ve Kürt işçi-emekçilerinin birliğiyle mümkün

    17 Eylül 2025
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Siyasi HaberSiyasi Haber
    • Güncel
      • Ekonomi
      • Politika
      • Dış Haberler
        • Ortadoğu
        • Dünya
      • Emek
      • Kadın
      • LGBTİ+
      • Gençlik
      • Ekoloji ve Kent
      • Haklar ve özgürlükler
        • Halklar ve İnançlar
        • Göçmen
        • Çocuk
        • Engelli Hakları
      • Yaşam
        • Eğitim
        • Sağlık
        • Kültür Sanat
        • Bilim Teknoloji
    • Yazılar

      Gençliğimizi çalanlardan hesap soracağız!

      15 Eylül 2025

      Dilin Gücü: “Engelli” mi, “özel gereksinimli” mi?

      15 Eylül 2025

      Erken seçim, hemen şimdi!

      14 Eylül 2025

      Tek yol birlikte mücadele

      13 Eylül 2025

      Çıkış Yolu: Emek, Özgürlük, Demokrasi Cephesi

      11 Eylül 2025
    • Seçtiklerimiz

      Yurtta grev, dünyada grev: Alpkan Birelma ile 2023 Uluslararası Grev Raporu üzerine

      17 Eylül 2025

      Zeytin katliamı kanuni olsa da gayrimeşrudur

      16 Eylül 2025

      Dünyaya kaos havası ufaktan yerleşirken

      15 Eylül 2025

      Güney Kore ‘mucizesi’nin karanlık yüzü: Otoriter kalkınma

      14 Eylül 2025

      Geç faşizmin hızı, yeni konjonktür ve sosyalist strateji

      9 Eylül 2025
    • Röportaj/Söyleşiler

      EMEK GENÇLİĞİ: Barışın inşası Türk ve Kürt işçi-emekçilerinin birliğiyle mümkün

      17 Eylül 2025

      Özgürlükçü Gençlik: Gençliğin sürece dahil olması tercih değil zorunluluktur

      15 Eylül 2025

      Gençlik Devirecek: Gençler, barışın seyircisi değil, doğrudan öznesi olmalıdır

      14 Eylül 2025

      SGDF: Gençliğin ve Kürt Halkının Talepleri Buluşturulmalı

      14 Eylül 2025

      Yeni Demokrat Gençlik: Gençlik, örgütlü mücadelenin parçası olmadan sürece katkı sunamaz

      13 Eylül 2025
    • Dosyalar
      • “Süreç” ve Sol
      • 30 Mart Kızıldere Direnişi
      • 8 Mart Dünya Kadınlar Günü 2022
      • AKP-MHP iktidar blokunun Kürt politikası
      • Cumhurbaşkanlığı Seçimleri
      • Ekim Devrimi 103 yaşında!
      • Endüstri 4.0 üzerine yazılar
      • HDK-HDP Tartışmaları
      • Kaypakkaya’nın tarihsel mirası
      • Ölümünün 69. yılında Josef Stalin
      • Mustafa Kahya’nın anısına
    • Çeviriler
    • Arşiv
    Siyasi HaberSiyasi Haber
    Anasayfa » Emir Kusturica: Çin’in kültürel direnci ve manevi bakış açısı Sırbistan’a daha yakın ilişkileri seçmesi için ilham veriyor…

    Emir Kusturica: Çin’in kültürel direnci ve manevi bakış açısı Sırbistan’a daha yakın ilişkileri seçmesi için ilham veriyor…

    Mehmet Yücel14 Mayıs 2024
    Facebook Twitter Pinterest LinkedIn WhatsApp Reddit Tumblr Email
    Share
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email


    Avrupa Sineması’nın ünlü yönetmenlerinden Emir Kusturica’nın Küresel Zamanlar‘a verdiği röportajı Mehmet Yücel çevirdi.

    Sırbistan ve Çin coğrafi olarak binlerce kilometre uzakta olsa da iki halkın kalpleri arasındaki mesafe yakın.
    Çarşamba günü Sırbistan’ın başkenti Belgrad’da Sırbistan Cumhurbaşkanı Aleksandar Vucic tarafından düzenlenen hoş geldiniz yemeğine katılan Çin Cumhurbaşkanı Xi Jinping, Sırp sporcular Novak Djokovic ve Nikola Jokic ile film yönetmeni Emir Kusturica’nın Çin’de tanınan isimler olduğunu belirterek, Çin halkının Sırbistan ile her zaman özel bir dostluk bağı kurduğunu söyledi.

    Köprü, Walter Saraybosna’yı Savunuyor ve Yeraltı gibi filmler, bu filmlerden ilham ve manevi güç alan Çinli izleyiciler tarafından çok sevilse de, Çinli film hayranları tarafından sevgiyle “Ku Amca” olarak bilinen Kusturica için Çin’le olan bağı, filmlere duyulan tutku ve uyandırdığı duyguların ötesine geçiyor.

    Uluslararası alanda tanınan yönetmen, Haziran 2016’da 19. Şanghay Uluslararası Film Festivali’nde Altın Kadeh Ödülü’nün ana yarışmasında Jüri Başkanı olarak Çin’e gitti ve bu ziyaret Başkan Xi’nin anavatanına yaptığı tarihi ziyarete denk geldi. Kusturica 2024 yılında, Xi’nin Sırbistan’a ikinci ziyaretinden önce, 14. Pekin Uluslararası Film Festivali’nde (BJIFF) Tiantan Ödülü Jüri Başkanı olarak Çin’e geri döndü.

    Global Times’a verdiği özel röportajda Kusturica, Çin ve Sırbistan arasındaki dostluğa olan inancını dile getirdi.
    “Başkan Xi’nin ziyaretinin iki ülke arasındaki işbirliğini geliştirmek için bize daha fazla fırsat getireceğini düşünüyorum… Umarım bu kardeşlik dostluğu devam eder,” dedi Global Times’a.

    Parlak bir gelecek

    Kusturica, henüz 18 yaşındayken ilk kez beyaz perdeye çıktığı Walter Saraybosna’yı Savunuyor filminin “neredeyse tüm Çinliler tarafından izlenmiş olmasından” her zaman memnuniyet duymuştur.

    1954 yılında eski Yugoslavya’nın Saraybosna kentinde doğan Kusturica, Berlin Duvarı’nın yıkılışı ve Yugoslavya’nın dağılışı gibi önemli tarihi olaylara tanıklık etmiştir. Filmlerindeki şenlik, absürdlük ve kara mizahla tanınan Kusturica, karnaval tarzı performansları ve nostaljiyi çağrıştıran canlı renkleri bir araya getiriyor. Duygusal yaralara merhem olan ve Sırbistan’ın temelleri üzerine düşünmeye sevk eden eserleri, onu aynı zamanda Avrupa’nın en önemli üç etkinliği olan Venedik Film Festivali, Berlin Uluslararası Film Festivali ve Cannes Film Festivali’nde ödül kazanan az sayıdaki sinema ustasından biri haline getiriyor.

    Filmlerindeki “Slav mührü ”nün, zor konuları diğer titizlikle hazırlanmış filmlere kıyasla daha şiirsel ve mizahi hale getirdiğine inanıyor.
    Kusturica, Global Times ile el yapımı filmleri tartışırken Çin sinemasına olan güvenini de açıkça dile getirerek Çin filmlerinin kalitesini ve popülerliğini övüyor ve sektör için parlak bir gelecek öngörüyor.
    Kusturica yerel film okullarını da ziyaret etmiş ve yetenekli sinemacıların ve iyi donanımlı tesislerin bolluğuna tanık olmuştur.

    “Çin’de hikayelerinizi bu yetenekli insanlarla birlikte geliştirme şansına sahip olacağınıza inanıyorum” dedi.

    “Çin medeniyeti Avrupa’dan farklı, ancak diğer medeniyetlerle pek çok ortak noktası var” diyen Kusturica, “farklılıkları korurken ortak paydalar aramanın” Çin film endüstrisi tarafından iyi bir şekilde temsil edildiğini belirtti.

    Kusturica’nın gözlemlerine göre Çin’de insanlar kültürün aslında medeniyetin ön saflarında yer aldığının giderek daha fazla farkına varıyor ve Çin filmleri kendi kültürlerini başarıyla savunuyor.

    “Avrupa ve Amerika’yı körü körüne taklit etmek yerine Çin halkının kendi hikayesini anlatmak ve Çin’in kendi film endüstrisini geliştirmek çok akıllıca olacaktır” diyen Kusturica, Amerikan filmlerinin çoğu durumda “yüksek gişe hasılatının askeri güçle birlikte geldiğini” de sözlerine ekledi.

    Kusturica, çalkantılı bir tarihin ve neşe ile hüznün iç içe geçtiği bir gerçekliğin fonunda, filmlerini her zaman siyaset, savaş, milliyet ve tarih gibi daha büyük temalar üzerine düşünmek için kullandı.

    Yeni ‘bombardıman’da dayanışma Kusturica’ya göre Çin dünyaya farklı felsefi yansımalar sunabilir.
    Kusturica, 24 Nisan’da BJIFF’de düzenlenen film ustalık sınıfında yaptığı konuşmada, film yapmanın atom bombası yapıp dünyaya atarak pek çok insana zarar vermeye benzemediğini, insanların davranışlarını gözlemlemek ve halkı önemsemekle ilgili olduğunu söyledi.

    “Yirmi beş yıl önce bugün, NATO Yugoslavya’daki Çin Büyükelçiliğini alçakça bombaladı ve üç Çinli gazeteciyi öldürdü. Shao Yunhuan, Xu Xinghu ve eşi Zhu Ying. Yurttaşlarımızın kanıyla yoğrulan Çin-Sırbistan dostluğu, Çin ve Sırp halklarının ortak hafızasında kalacak ve büyük adımlarla ilerlememiz için bize ilham verecektir.” Cumhurbaşkanı Xi, Sırbistan’a varışından önce imzaladığı yazıda bu ifadelere yer verdi.

    Global Times’a verdiği mülakat sırasında Kusturica da bu “çok dramatik an”dan bahsetti.
    “Şu anda Çin’in kalkınma ölçeği çok büyük ve birçok alanda söylem gücü kazanmış durumda. Bazı ülkeler Çin’in gelişimini bastırmaya çalışıyor. Ancak bu bağlamda Çin’in hala kültürel geleneklerini savunmakta ısrarcı olduğunu ve Çin filmlerinin Çin halkının kültürel azmini ve manevi bakış açısını ifade ettiğini görüyorum.”

    Kusturica, Çin’in ekonomik ölçeği ve yumuşak gücünün ülkenin en güçlü savunmaları olduğuna ve küresel sahnede sürekli olarak pozitiflik gösterdiğine inanıyor. Ustalık sınıfı sırasında Kusturica, dünyayı dolaşan Çinlileri gördüğünü ve “silah ve mermi getirmediler; barış getirdiler ve diğer ülkelere sürekli bir gelişme potansiyeli getirdiler” dedi.

    1999 yılında NATO Yugoslavya’yı bombaladı. Ardından Çin ve Sırbistan arasındaki ilişkiler, tarihi kader, siyasi idealler ve milli duyguların derin kesişimi ve rezonansı nedeniyle ilerlemeye devam etti.
    Yirmi beş yıl sonra Kusturica, Çin ve Sırbistan arasındaki dostluğun yeni bir “bombardıman” biçimini birlikte cesurca göğüsleyebileceğine inanıyor.

    Çin’in daha da güçleneceğini umduğunu söyleyen Kusturica, Sırbistan’ın “kesinlikle size şu an olduğundan daha yakın olabileceğini” belirtti.

    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Telegram Email

    İlgili İçerikler

    Artık açık: İsrail’in Gazze’deki Filistinlileri etnik temizlikle sürme planı var – Gideon Levy

    22 Temmuz 2025

    Eleştirel Batı Düşüncesinin Çıkmazları – Maurizio Lazzarato

    12 Haziran 2025

    Paris Komünü’nün Ruhu Hâlâ Yaşıyor

    22 Nisan 2025
    Destek Ol
    Yazılar
    Yunus Emre Özel

    Gençliğimizi çalanlardan hesap soracağız!

    Elif Gamze Bozo

    Dilin Gücü: “Engelli” mi, “özel gereksinimli” mi?

    Ekim Veyisoğlu

    Erken seçim, hemen şimdi!

    Tuncay Yılmaz

    Tek yol birlikte mücadele

    Bağlantıda Kalın
    • Facebook
    • Twitter
    Seçtiklerimiz
    Siyasi Haber

    Yurtta grev, dünyada grev: Alpkan Birelma ile 2023 Uluslararası Grev Raporu üzerine

    Çiğdem Toker

    Zeytin katliamı kanuni olsa da gayrimeşrudur

    Akdoğan Özkan

    Dünyaya kaos havası ufaktan yerleşirken

    Ümit Akçay

    Güney Kore ‘mucizesi’nin karanlık yüzü: Otoriter kalkınma

    Güncel Kalın

    E Bültene üye olun gündemden ilk siz haberdar olun.

    Siyasi Haber, “tarafsız” değil “nesnel” olmayı esas alır. Siyasi Haber, işçi ve emekçiler, kadınlar, LGBTİ+’lar, gençler, doğa ve yaşam savunucuları, ezilen etnik ve inançsal topluluklardan yanadır.

    Devletten ve sermayeden bağımsızdır.

    Facebook X (Twitter) YouTube
    EMEK

    Metal işçisi yoksullaşıyor

    14 Eylül 2025

    AKP’li Cumhurbaşkanı Erdoğan TSE’deki grev 60 gün yasaklandı

    13 Eylül 2025

    İzmir’de DİSK/Genel-İş yöneticileri gözaltında: “Erdoğan’a hakaret” suçlaması

    12 Eylül 2025
    KADIN

    Kadın avukata komşu tacizi: “Evimde yalnız kalmaya korkuyorum”

    14 Eylül 2025

    Ağustos ayında 28 kadın katledildi, 25 kadın şüpheli şekilde hayatını kaybetti

    6 Eylül 2025

    Eline, beline sahip çıkmayanlar itibardan olacaklar

    3 Eylül 2025
    © 2025 Siyasi Haber. Designed by Fikir Meclisi.
    • Home
    • Buy Now

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.