Almanya’da yayımlanan günlük gazete taz’ın Kültür Daire Başkanı Andreas Fanizadeh, İrinaScherbakowa ile Rusya’nın Ukrayna’yı işgali dolayısıyla Putin’in yalanları, Moskova’daki ruh…

Ingar Solty yazdı: Ukrayna’nın NATO üyeliği, Avrupa’da barış, güvenlik ve iş birliği ve nükleer silahlardan arınmış bir Avrupa umudu açısından…

Volodymyr Ischtschenko yazdı: Birçok Rus Ukrayna’yı Rus ulusunun bir parçası olarak görüyor. Rusya’yı Ukrayna olmadan hayal edemiyorlar. Rus İmparatorluğu’nda hâkim…

David Teurtrie yazdı: Doğu Avrupa’daki kılıç şakırtısı batılı hükümetlerin korkudan ayağa fırlamalarına yol açmış durumda. Rusya, Ukrayna sınırına güçlü ordu…

Erica Chenoweth ve Zoe Marks, Foreign Affairs dergisinde, “Patriakların İntikamı, Otokratlar Kadınlardan Neden Korkar” başlıklı yazılarında, dünya ülkelerindeki otoriter rejimlerde…

Araştırmacılar, karşılaştırılabilir verilere sahip olmadığımızı, kadın bedenlerinin test edilemeyecek kadar karmaşık veya maliyetli olduğunu ve araştırmalarda cinsiyet entegrasyonunun külfetli olduğunu…

Paul Simon’un, Almanya’da yayımlanan aylık Konkret dergisinin Aralık 2021 sayısında çıkan makalesini Cengiz ONUR çevirdi – Paul Simon, uluslararası aşı…

ÇEVİRİ: Gazeteci Kathrin Hartmann’ın Almanya’da yayınlanan haftalık Freitag gazetesi için kaleme aldığı bu makaleyi Cengiz Onur çevirdi. Dünyanın yarısını doğa…

Che Guevara, İtalyan komünist gazeteci Carmine De Lepsis’e 1962’de verdiği röportajında Küba Devrimi’nin üçüncü yılındaki durumunu, Küba ekonomisini, SSCB ile…

1960 yılının 19 Kasım’ında, Mao ve Che’nin gerçekleştirdiği görüşme devrimciler için önemli teorik ve tarihsel noktalara değiniyor. İki devrimci dünya…

“Wiener geniş bir biçimde tartışılmış ve Almanca konuşulan coğrafyanın edebi avangardının en radikal girişimlerinden biri olarak saygı görmüştür. Bazı kuramcılara…

ÇEVİRİ: Sosyalizm, mülayim sıradanlığı teşvik etmekle ilgili değildir. Herkesin yaratıcı potansiyelini açığa çıkarmakla ilgilidir. Yıl 2081’di ve sonunda herkes eşitti.…