Close Menu
Siyasi HaberSiyasi Haber

    Subscribe to Updates

    Get the latest creative news from FooBar about art, design and business.

    What's Hot

    Ulus-devlet, iki basınç

    14 Temmuz 2025

    Silahlara veda, Kudüs İttifakı, karşılıksız düşler

    14 Temmuz 2025

    Barış değil seçim konuşması

    13 Temmuz 2025
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Siyasi HaberSiyasi Haber
    • Güncel
      • Ekonomi
      • Politika
      • Dış Haberler
        • Ortadoğu
        • Dünya
      • Emek
      • Kadın
      • LGBTİ+
      • Gençlik
      • Ekoloji ve Kent
      • Haklar ve özgürlükler
        • Halklar ve İnançlar
        • Göçmen
        • Çocuk
        • Engelli Hakları
      • Yaşam
        • Eğitim
        • Sağlık
        • Kültür Sanat
        • Bilim Teknoloji
    • Yazılar

      Barış değil seçim konuşması

      13 Temmuz 2025

      Devrimci şiddetin sınırları ve dönüşümü: Tarihsel materyalist bir değerlendirme

      12 Temmuz 2025

      Yeni Eşik

      11 Temmuz 2025

      Ateşe verilen silahlar, söze dönen direniş

      11 Temmuz 2025

      Kapitalizmin yapısal krizi: Üretim fazlası ve eşitsizliğin kökleri 

      9 Temmuz 2025
    • Seçtiklerimiz

      Ulus-devlet, iki basınç

      14 Temmuz 2025

      Silahlara veda, Kudüs İttifakı, karşılıksız düşler

      14 Temmuz 2025

      Dış borç ve sosyalist kemer sıkma

      13 Temmuz 2025

      Tarihe tanıklık: Carpe diem

      12 Temmuz 2025

      Tam da şimdi daha fazla demokrasi zamanı

      9 Temmuz 2025
    • Röportaj/Söyleşiler

      SYKP Eş Genel Başkanı Mertcan Titiz: Kalıcı barış için sürecin seyircisi değil, öznesi olmalıyız

      8 Temmuz 2025

      Yangınların ortasında dayanışmanın motor gücü: Kuryelerin afetle mücadelesi – Mesut Çeki

      2 Temmuz 2025

      Kadir Akın: “Türk sosyalistleri Ermeni sosyalistlerinin varlığını görmezden geldiler, çünkü onlar Ermeniydi.”

      27 Haziran 2025

      SYKP’li Turgan: Solun örgütsel bir yenilenmeye ihtiyacı var

      11 Haziran 2025

      Josu Urrutikoetxea: Silahlı mücadeleden müzakereye, ETA’dan Kürt mücadelesine

      9 Haziran 2025
    • Dosyalar
      • 30 Mart Kızıldere Direnişi
      • 8 Mart Dünya Kadınlar Günü 2022
      • AKP-MHP iktidar blokunun Kürt politikası
      • Cumhurbaşkanlığı Seçimleri
      • Ekim Devrimi 103 yaşında!
      • Endüstri 4.0 üzerine yazılar
      • HDK-HDP Tartışmaları
      • Kaypakkaya’nın tarihsel mirası
      • Ölümünün 69. yılında Josef Stalin
      • Mustafa Kahya’nın anısına
    • Çeviriler
    • Arşiv
    Siyasi HaberSiyasi Haber
    Anasayfa » Çevirmen Meşale Tolu ilk kez hakim karşısında

    Çevirmen Meşale Tolu ilk kez hakim karşısında

    Siyasi Haber11 Ekim 2017
    Facebook Twitter Pinterest LinkedIn WhatsApp Reddit Tumblr Email
    Share
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    ETHA’da çevirmen olarak çalışırken tutuklanan Tolu’nun yargılandığı dava bugün başladı. Almanya vatandaşı Tolu’nun davasını Almanya Dışişleri yakından izleyeceklerini açıklamıştı.

    Etkin Haber Ajansı (ETHA) çevirmeni Meşale Tolu'nun yargılandığı davanın ilk duruşması bugün, Silivri’deki İstanbul 29. Ağır Ceza Mahkemesi’nde.


    Tolu bugünkü savunmasında, “Hakkımda ifade veren gizli tanık ismimi bile bilmiyor, iddialar asılsız ve düzmecedir. Hakkımdaki iddiaları kabul etmiyorum. ETHA'ya çevirmenlik yaptığım için polisin hedefi haline geldim” dedi.


    İddianameye göre Meşale Tolu, “silahlı terör örgütüne üye olma” ve “terör örgütü propagandası yapmak” ile suçlanıyor.


    Tolu ile birlikte, 15’i tutuklu 18 kişi “Marksist Leninist Komünist Parti (MLKP) üyeliği veya propagandasından” yargılanıyor.


    Gizli tanık: Tanımam ama örgüt üyesi


    Aleyhindeki deliller, iddianamede, “çok miktarda dijital malzeme, örgütsel kitap, dergi ve doküman” olarak sıralandı. Ayrıca, Suphi Nejat Ağırnaslı / Paramaz Kızılbaş’ın anmasına katılmakla da suçlanıyor.


    İddianamede gizli tanık da yer alıyor.


    “Eylül Kızılbaş” mahlaslı gizli tanık, Tolu’nun yargılanmaya başlamasından iki yıl önce, 22 Mayıs 2015’te verdiği ifadesinde “Meşale Tolu’yu tanımadığını, ancak tanımadığı Tolu’nun örgüt üyesi olduğunu” söylüyor.


    Ne olmuştu?


    Almanya vatandaşı Meşale Tolu, 30 Nisan 2017’de 2,5 yaşındaki çocuğu ile birlikte yaşadığı evine yapılan baskınla gözaltına alındı.


    5 Mayıs'ta adliyeye sevk edilen Tolu, “örgüt üyeliği” suçlamasıyla İstanbul 9. Sulh Ceza Hakimliğince tutuklandı. Bakırköy Kadın Hapishanesinde.


    Tolu'nun eşi Suat Çorlu da tutuklu yargılanıyor. Çiftin şimdi 3 yaşında olan çocuğu, dönüşümlü olarak kendileriyle cezaevinde.


    Almanyalı yetkililer: Serbest bırakılsın


    Almanya’nın Türkiye'deki büyükelçisi Martin Erdmann, İstanbul’da tutuklu Tolu’yu 23 Ağustos’ta ziyaret etmişti.


    Almanya Dışişleri Bakanı Sigmar Gabriel, 22 Temmuz’da yaptığı açıklamada, “Türkiye’de suçsuz Almanya vatandaşlarının tutuklandığını” söylemişti. Gabriel, aralarında Almanya vatandaşı Peter Steudtner’in de bulunduğu hak savunucularının, tutuklu gazeteci Deniz Yücel’in ve çevirmen Meşale Tolu’nun serbest bırakılmasını istemiş, “Türkiye politikalarının değişeceğini” açıklamıştı.


    Gabriel ayrıca, Tolu davasını yakından izleyeceklerini de açıklamıştı.


    Almanya Dışişleri Bakanlığı, 5 Eylül 2017’de resmi internet sayfasındaki Türkiye ile ilgili seyahat uyarısını güncelledi ve Türkiye’ye gidecekleri “keyfi tutuklamalara karşı” uyardı.


    Almanya Dışişleri Bakanlığı’nın Eylül 2017 verilerine göre şu anda Türkiye'deki cezaevlerinde toplam 54 Almanya vatandaşı var, 11’i siyasi gerekçelerde tutuklu. Tutuklular arasında Die Welt gazetesinin Türkiye temsilcisi Deniz Yücel, insan hakları aktivisti Peter Steudtner ile çevirmen Meşale Tolu da var. 

    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Telegram Email

    İlgili İçerikler

    Mahir Sayın: “Demokratik konfederalizm, bölge halklarının barışa ve refaha kavuşabilmeleri için tek seçenek gibi durmaktadır”

    28 Haziran 2025

    Barış Ünlü: “AKP ‘Türklük Sözleşmesi’nin devlet ayağını çökertti”

    6 Haziran 2025

    Kürt Dili Bayramı, ana dili ve sağlık

    14 Mayıs 2025
    Destek Ol
    Yazılar
    Mehmet Murat Yıldırım

    Barış değil seçim konuşması

    Siyasi Haber

    Devrimci şiddetin sınırları ve dönüşümü: Tarihsel materyalist bir değerlendirme

    Mertcan Titiz

    Yeni Eşik

    Mehmet Murat Yıldırım

    Ateşe verilen silahlar, söze dönen direniş

    Bağlantıda Kalın
    • Facebook
    • Twitter
    Seçtiklerimiz
    Ergin Yıldızoğlu

    Ulus-devlet, iki basınç

    Fehim Taştekin

    Silahlara veda, Kudüs İttifakı, karşılıksız düşler

    Ümit Akçay

    Dış borç ve sosyalist kemer sıkma

    M. Ender Öndeş

    Tarihe tanıklık: Carpe diem

    Güncel Kalın

    E Bültene üye olun gündemden ilk siz haberdar olun.

    Siyasi Haber, “tarafsız” değil “nesnel” olmayı esas alır. Siyasi Haber, işçi ve emekçiler, kadınlar, LGBTİ+’lar, gençler, doğa ve yaşam savunucuları, ezilen etnik ve inançsal topluluklardan yanadır.

    Devletten ve sermayeden bağımsızdır.

    Facebook X (Twitter) YouTube
    EMEK

    İşçi sınıfının açlıkla imtihanı

    5 Temmuz 2025

    İşçiler ne yapsın?

    11 Haziran 2025

    Grev okulundan dersler

    10 Haziran 2025
    KADIN

    Patriarkayı yık

    22 Haziran 2025

    Kadının İnsan Hakları Derneği, İstanbul Sözleşmesi’ni AİHM’e taşıdı

    3 Mayıs 2025

    DEM Parti Kadın Meclisi’nden Saadet Partisi’ne ziyaret

    14 Mart 2025
    © 2025 Siyasi Haber. Designed by Fikir Meclisi.
    • Home
    • Buy Now

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.