Close Menu
Siyasi HaberSiyasi Haber

    Subscribe to Updates

    Get the latest creative news from FooBar about art, design and business.

    What's Hot

    DEM Parti’den yeni eğitim yılı çağrısı: “Anadilinde eğitim hakkı tanınmalı, eğitim makbul yurttaş üretme aracı olmamalı”

    12 Eylül 2026

    12 Eylül askeri darbesinin üzerinden 46 yıl geçti: Yüzleşilmeyen karanlık miras sürüyor

    12 Eylül 2026

    Emniyet baskısı sonucu Rojbash filminin gösterimi engellendi!

    12 Eylül 2026
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube Bluesky
    Siyasi HaberSiyasi Haber
    • Güncel
      • Ekonomi
      • Politika
      • Dış Haberler
        • Dünya
      • Emek
      • Kadın
      • LGBTİ+
      • Gençlik
      • Ekoloji ve Kent
      • Haklar ve özgürlükler
        • Halklar ve İnançlar
        • Göçmen
        • Çocuk
        • Engelli Hakları
      • Yaşam
        • Eğitim
        • Sağlık
        • Kültür Sanat
        • Bilim Teknoloji
    • Yazılar

      Bir bedenin sınırları, diğer kadının yapabildikleri değildir

      10 Eylül 2026

      Soldaki şovenizmin tezahürleri ve devrimci mücadele hattı

      9 Eylül 2026

      Belgelerle Türkiye’nin mezarlık politikası: Cumhuriyetten günümüze kültür kırımı ve hafıza tasfiyesi

      9 Eylül 2026

      6-7 Eylül faili Başbakan Menderes’in fiilleri

      8 Eylül 2026

      6-7 Eylül’den Çerçeve Yasa’ya tarihsel hafıza ve demokratik dönüşüm

      6 Eylül 2026
    • Seçtiklerimiz

      Almanya: Ulusalcılığın faşizmle imtihanı

      10 Eylül 2026

      Okullar açılırken

      6 Eylül 2026

      Sendikalar ve hak arama özgürlüğü üzerine

      31 Ağustos 2026

      Türk usulü vulger Schmittçilik: Mehmet Uçum’un “yurtsever sol demokratlığı” ve neo-faşist rejimin ideolojik grameri

      31 Ağustos 2026

      Müzakere ve mücadele

      28 Ağustos 2026
    • Röportaj/Söyleşiler

      Tülay Hatimoğulları: Garanti aramanın yolu süreci dönülmez hâle getirmek

      17 Ağustos 2026

      Dr. Toros Korkmaz: “Çerçeve yasa çözüm için hukuksal zemin oluşturabilir”

      6 Ağustos 2026

      Eski FARC komutanı Lida Ortiz: “Silahlı mücadeleden siyasi mücadeleye geçiş, silah bırakmaktan çok daha zor”

      20 Temmuz 2026

      Yıkıma karşı bir direniş ve yaşam alanı: 26. Evvel Temmuz Festivali

      16 Temmuz 2026

      İsviçre’de iltica belirsizliğine karşı direniş: Welat Aydın Federal Mahkeme önünde açlık grevinde

      3 Temmuz 2026
    • Dosyalar
      • “Süreç” ve Sol
      • 30 Mart Kızıldere Direnişi
      • 8 Mart Dünya Kadınlar Günü 2022
      • AKP-MHP iktidar blokunun Kürt politikası
      • Cumhurbaşkanlığı Seçimleri
      • Ekim Devrimi 103 yaşında!
      • Endüstri 4.0 üzerine yazılar
      • HDK-HDP Tartışmaları
      • Kaypakkaya’nın tarihsel mirası
      • Ölümünün 69. yılında Josef Stalin
      • Mustafa Kahya’nın anısına
    • Çeviriler
    • Arşiv
    Siyasi HaberSiyasi Haber
    Anasayfa » İçerden Dışarı – Dışardan İçeri Fotoğraf Köprüsü-

    İçerden Dışarı – Dışardan İçeri Fotoğraf Köprüsü-

    Siyasi Haber4 Mart 2019
    Facebook Twitter Pinterest LinkedIn WhatsApp Reddit Tumblr Email
    Share
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    KORKUT AKIN yazdı: “İki taraflı bir kitap bu… Bir yanında içerdekilerin yazdıklarını dışardakiler görselleştirmiş, diğer yanında ise dışardakilerin fotoğraflarını içerdekiler yorumlamış.”

    KORKUT AKIN


    Düşleri bitmez insanın. Kendince hep kurar… kimi büyür gözünde kimi uzakken yakınlaşır. Hep kurar ama… İyidir düş kurmak. İyidir düşlemek.


    Hele hapisteysen, çok daha önemli, çok daha belirleyici, çok daha kapsayıcıdır. Elini uzatsan değeceğin kadar yakın, ay kadar, güneş kadar uzak ama capcanlı…


    Hapishane edebiyatını tartışıyor giriş yazısında Adil Okay, “…biz zindandaki tutsaklardan hep ve sadece ‘içeriyi’ anlatmalarını bekleriz. Ya da içeriden bir gözle ‘dışarının’ anlatılmasını. Oysa politik tutsaklar anı bohçalarını asıl olarak dışarıda doldurmuşlardır. Bu anlamda ‘dışarıyı’ da ‘içeri’ gibi anlatacak birikimleri vardır” diyor…


    İyi de hep unutuyoruz “içeride”kileri. Onlara söz hakkı da vermiyoruz, yaşam hakkı vermediğimiz gibi… Son yıllarda hukuksuz tutuklanmaların, mahkumiyetlerin çoğaldığını söylüyoruz da, onların düş ve düşüncelerini “tecrit” altında tutuyoruz.


    ‘Görülmüştür’


    “Dışarıda beyni tutsak, içeride bedeni tutsak bir toplumsal yapının örüldüğünü görüyoruz” diyor redfotograf grubu adına Özcan Yaman.


    Haklısınız, elim ayağım karıştı birbirine… Ne diyeyim, nereden başlayayım bilemedim. Tepeden tırnağa özlem, tepeden tırnağa düş/ünce, tepeden tırnağa özgürlük rüzgarı estiren, kitaplaştırılmış “İçerden dışarı – Dışardan İçeri Fotoğraf Köprüsü” sergisini okurken hem duygulandım hem de kızdım… Başta kendime: Neden bu kitabı (ve tabii sergiyi de) atladım, neden katılmadım aralarına da düşlerine el vermedim… Sonra başkalarına: Neden düş/ünceleri tutsak ediyorsunuz, neden insanların masmavi gökyüzüne sıçramalarına engel oluyorsunuz…


    Sorular o kadar çok ki, her biri bir diğerini doğuruyor, hem de kasap çengeli misali… İçerden dışarı düş/üncelerini yollayan, dışardan içeri fotoğraflarını gönderip de yorumlarını bekleyen insanların alabildiğine yalın, alabildiğine naif, alabildiğine özgür ve duygu yüklü olduklarını görünce… bir yerlerde bir eksiklik var, bir yanlışlık yapılıyor demekten alamıyorum kendimi.


    “Sevmek yaşamın yüzüne imge ışıldamaktır. Birbirimize baktığımızda dillerimiz susuyor, gözlerimiz konuşuyor. Leyla ile Mecnun, Mem û Zîn kirpiklerimizin gölgesinde sohbet ediyor…” diyor Sincan’daki tutsak Hacı Nehsan, birbirine sarılmış anne baba ve çocuk fotoğrafındaki gülümsemeye…


    Tel örgü arkasında asılı nü resmi çerçeveleyen fotoğrafa, “bu hayatımı özetliyor zaten / önüm parmaklık, tel örgü, soğuk / arkam duvar, beton, yine soğuk / alınmışım çerçeveye kıpırdayamıyorum / zindana alınmamın modernitesi / maskesizim / farkımız bu” dizelerini yazmış Kocaeli’den Gülazer Akın.


    Düşler tutsak edilemez!


    İki taraflı bir kitap bu… Bir yanında içerdekilerin yazdıklarını dışardakiler görselleştirmiş, diğer yanında ise dışardakilerin fotoğraflarını içerdekiler yorumlamış.


    “Yol, tüm insanlık için çok derin anlamlar ve gerçeklerin buluştuğu sahadır… İş olsun diye yola çıkılmaz. B(ir)u ağaç gibi yalnız, ne kadar ihtişamlı ve refahta olsanız da yürüyünüz. Yürüyün ki ufukta gökyüzüyle birleşen ormana kavuşasınız” demiş Elbistan E Tipi Kapalı’dan Felemez Erdem. Yılmaz Kilim o düş/ünceyi görselleştirmiş… Şakran’da tutsak Gönül Bulut, “Yüksek bir dağın başında güneşin doğuşunu izleyen bir ifade… çünkü o anı bir ömür göremeyen ve göremeden hayal edenleriz…” diye yazmış. Bese Balkan da bu düş çerçevesinde görüntülemiş kendince…


    Düşmez kalkmaz düşlerimiz…


    Biz okurlar (sergiyi gezenler için de kuşkusuz) için düşlerin bizdeki yansıması belirleyici… İçerden birinin yazdığını, ben nasıl görürdüm, dışardan çekilmiş bir fotoğraf bende neler çağrıştırırdı… Ben içerde olsaydım ne düşlerdim, düşümü kim nasıl görüntülerdi… ya da tam tersi çekilmiş bir fotoğraf bende dünyalar yaratırdı, hangi denizlere yelken açtırırdı…


    Tüm bunların ışığında ilkin, görülmüştür ekibiyle iletişim kurmalı, bedeli pul olan (ve gerçekten de mektuplaşmak amacıyla pul karşılığı edinilebilen) bu katalog/kitabı edinmeli. Sonra düşlere dalıp, düşlerimizde özgür dünya gerçekleştirmeli…


    www.gorulmustur.org , www.facebook.com/gorulmustur , www.twitter.com/gorulmustur

    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Telegram Email

    İlgili İçerikler

    Bir bedenin sınırları, diğer kadının yapabildikleri değildir

    10 Eylül 2026

    Soldaki şovenizmin tezahürleri ve devrimci mücadele hattı

    9 Eylül 2026

    Belgelerle Türkiye’nin mezarlık politikası: Cumhuriyetten günümüze kültür kırımı ve hafıza tasfiyesi

    9 Eylül 2026
    Destek Ol
    Yazılar
    Elif Gamze Bozo

    Bir bedenin sınırları, diğer kadının yapabildikleri değildir

    Kerem Berk

    Soldaki şovenizmin tezahürleri ve devrimci mücadele hattı

    Mahsuni Gül

    Belgelerle Türkiye’nin mezarlık politikası: Cumhuriyetten günümüze kültür kırımı ve hafıza tasfiyesi

    Nevzat Onaran

    6-7 Eylül faili Başbakan Menderes’in fiilleri

    Bağlantıda Kalın
    • Facebook
    • Twitter
    Seçtiklerimiz
    Ertuğrul Kürkçü

    Almanya: Ulusalcılığın faşizmle imtihanı

    Ebru Z. Yıldırım

    Okullar açılırken

    Bedri Tekin

    Sendikalar ve hak arama özgürlüğü üzerine

    Remzi Altunpolat

    Türk usulü vulger Schmittçilik: Mehmet Uçum’un “yurtsever sol demokratlığı” ve neo-faşist rejimin ideolojik grameri

    Güncel Kalın

    E Bültene üye olun gündemden ilk siz haberdar olun.

    Siyasi Haber, “tarafsız” değil “nesnel” olmayı esas alır. Siyasi Haber, işçi ve emekçiler, kadınlar, LGBTİ+’lar, gençler, doğa ve yaşam savunucuları, ezilen etnik ve inançsal topluluklardan yanadır.

    Devletten ve sermayeden bağımsızdır.

    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube Bluesky
    EMEK

    Smart Güneş işçileri üretimi durdurdu: “Arkadaşlarımız işe dönene kadar fabrikayı terk etmiyoruz!”

    12 Eylül 2026

    İSİG Meclisi raporu açıklandı: Ağustos’ta en az 226, sekiz ayda 1509 işçi iş cinayetlerinde katledildi!

    11 Eylül 2026

    Boğaz köprüleri ve otoyolların peşkeş çekilmesine karşı Yol-İş sokaklara çıkıyor: “Kâr sermayeye, zarar kamuya devredilemez”

    10 Eylül 2026
    KADIN

    Ayşe Tokyaz’ı katleden eski polis Cemil Koç’a ağırlaştırılmış müebbet

    9 Eylül 2026

    bianet Ağustos 2026 Çetelesi: Erkekler en az 25 kadını katletti, 35 kadının ölümü şüpheli

    8 Eylül 2026

    Mor Çatı’dan şiddete maruz bırakılan kadınlar için feminist rehber: “Ruhsal destek hayati önemde”

    7 Eylül 2026
    © 2026 Siyasi Haber. Designed by Fikir Meclisi.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.