Ortadoğu coğrafyasına yönelik yayın yapacak olan İntifada Yayınları kuruldu. Yayınevi’nin yaptığı basın açıklaması şöyle:
Bir basın bülteni ile kuruluşunu ilan eden İntifada Yayınları İntifada Yayınları, parçası olduğumuz Arap, İran ve Kürdistan coğrafyasının toplumsal, kültürel, tarihsel ve siyasal gelişmelerini izlemeye ve anlamaya yardımcı olmak üzere bu alanda uzmanlaşan, derinleşen bir yayıncılık amacıyla yayın hayatına başlıyor. Bölgemiz ile ilgili egemen söylemleri ve kavramları sorgulayan ve alternatif yaklaşımları teşvik eden bir yayın çizgisi izleyeceğiz.
Ortadoğu’nun ülkemiz ve dünya gündeminde işgal ettiği yere karşın ülkemizdeki literatürün zayıflığı dikkat çekicidir. İntifada Yayınları olarak bu literatürü ağırlıklı olarak çeviri eserlerle nitelik ve nicelik açısından geliştirmeyi hedefliyoruz. Bu amaçla aktüel ve akademik çalışmaların birbirini tamamladığı bir kitaplık oluşturacağız.
İntifada Yayınları olarak bölgemizin devrimci ve ilerici birikimini ülkemize taşırken bölge genelinde işçi sınıfının, emekçilerin, kadınların, gençliğin, siyasi tutsakların ve mültecilerin mücadelelerine ve gündemlerine öncelik vereceğiz. Böylelikle bölge genelinde bu hareketler arasında düşünce, eylem, deneyim paylaşımına ve iletişime katkı sağlayan bir kanal olmayı umuyoruz. Etnik, dinsel ve mezhepsel önyargılara karşı bölgemizin toplumsal ve kültürel zenginliğini yansıtmaya özen göstereceğiz.
Yayınevimizin adını isyanından aldığı Filistin halkının Siyonist yerleşimci sömürgeciliğe, apartheid’a ve işgale karşı verdiği kurtuluş ve anayurduna geri dönüş (Hakk el-Avde) mücadelesine kitapların dünyasında bir destek sunmayı görevimiz kabul ediyoruz.
Yaşadığımız bölgeyi içeriden anlama çabasının ürünü bağımsız ve kolektif bir yayınevi olarak okurlarımızı ve bu alanda çalışmalar yapanları bu kolektif üretimde yer almaya, katkı sunmaya davet ediyoruz.
İntifada Yayınları
Ağustos 2014
İstanbul
….
2014 Yayın Programı
İlk kitabımız “Leyla Halid: Filistin Kurtuluşunun Simgesi” 11-17 Ağustos haftasında okurlarımız ile buluşacak. Bu yıl içerisinde okurlarımıza ulaştıracağımız kitaplarımız şunlardır:
Leyla Halid: Filistin Kurtuluşunun Simgesi
Arap Baharı’ndan Kesitler: Yeni Ortadoğu’yu Anlamak
Tunus’ta Gençlik ve Devrim
Değişim Halindeki Mısır: Tamamlanmamış bir Devrime Dair Denemeler
Suriye Kürtleri: Tarih, Siyaset ve Toplum
Demokratik Suriye ve Sivil Devlet İçin: Uluslararası Suriye Konferansı
Nefrete Övgü
Gazze Cevap Yazıyor: Gazzeli Genç Yazarlardan Kısa Öyküler
Filistin’de Etnik Temizlik
Halk Yeniden: Yeşil Hareket ve İran’ın Geleceği İçin Mücadele
Sol ve Arap Devrimleri
Arap Doğu’da Çağdaş Sol Siyasetler
İslami Ütopya: Suudi Arabistan’da Reform Yanılsaması
İsrail Apartheid’ı: Yeni Başlayanlar İçin Kılavuz
Leyla Halid
Filistin Kurtuluşunun Simgesi
Sarah Irving
Filistin halkının, direnişinin ve solunun simge isimlerinden Leyla Halid’in bu eleştirel yaşam öyküsünde Leyla Halid’in Filistin halkının tarihiyle iç içe geçen devrimci hayatı tüm yönleriyle ortaya koyuluyor. Sarah Irving, Filistin direnişinin ve Leyla Halid’in üyesi olduğu Filistin Halk Kurtuluş Cephesi’nin geçirdiği tarihsel dönüşümlere ayna tutarken Filistinli kadınların mücadelesinin ulusal kurtuluş mücadelesi ve silahlı mücadele ile olan etkileşimini tartışıyor.
Arap Baharı’ndan Kesitler: Yeni Ortadoğu’yu Anlamak
Derleyenler: Paul Amar ve Vijay Prashad
Arap Baharı, beklenmedik bir hız ve coşkuyla Kuzey Afrika ve Ortadoğu’yu sararken ekmek, özgürlük, sosyal adalet ve onur mücadelesi halen sürüyor. Bölgenin nabzını tutan akademisyen, eylemci ve gazeteciler, otokratik rejimlere karşı başlatılan demokratik halk ayaklanmalarının içeriden bir muhasebesini ülkeler bazında sunuyorlar. Bölgedeki devrimci gelişmelerin ve yeni toplumsal güçlerin, sınıf mücadeleleri, sosyal tarih, siyasi coğrafya, kültürel yaratıcılık, küresel ekonomipolitik ve güç mücadeleleri üzerinden incelendiği kitap, Ortadoğu ve Arap toplumu hakkındaki geleneksel ve egemen söylemlere, anlayışlara alternatif bir söylem oluşturma iddiasını güçlü bir biçimde sergiliyor.
Kitapta yer alan makaleler ve yazarları:
Tunus – Nouri Gana, Mısır – Paul Amar, Bahreyn – Adam Hanieh, Suudi Arabistan – Toby C. Jones, Yemen – Sheila Carapico, Cezayir – Susan Slyomovics, Fas – Merouan Mekouar, Libya – Anjali Kamat ve Ahmad Shokr, Suriye – Paulo Gabriel Hilu Pinto, Ürdün- Jilian Schwedler, Lübnan- Maya Mikdashi, Filistin – Toufic Haddad, Irak – Haifa Zangana, Sudan – Khalid Mustafa Medani.
Tunus’ta Gençlik ve Devrim
Alcinda Honwana
Mozambikli akademisyen Alcinda Honwana, Arap halk ayaklanmalarının ilk kıvılcımının çakıldığı Tunus’taki gelişmelerin yüzeysel bir anlatımının ötesine geçerek devrime damga vuran gençliğin rolünün ve gelecekten beklentilerinin kusursuz bir analizini sunuyor. Devrimde önemli roller oynayan genç eylemciler ve sıradan Tunuslular ile yazarın yaptığı görüşmelere, röportajlara ve onların tanıklıklarına dayanan kitapta ayaklanmanın ardındaki siyasal, ekonomik ve sosyal sebepler inceleniyor. Kitapta rejimin başı Zeynel Abidin bin Ali’yi ülkeden kaçmak zorunda bırakan 29 günlük ayaklanma, ardından kurulan geçici hükümetlere karşı gençliğin tepkileri, 2011 Ekim’inde yapılan kurucu meclis seçimleri ve gençliğin seçimlere katılımı, İslamcı en-Nahda partisinin seçimlerdeki başarısı, ilerici ve devrimci güçlerin yetersizlikleri, laik-İslamcı kutuplaşması ve kadınların özgürlük mücadelesi analiz ediliyor.
Değişim Halindeki Mısır: Tamamlanmamış bir Devrime Dair Denemeler
Adil İskender
Adil İskender’in Mısırlı ve yabancı gazetelerde çıkan yazılarından derlenen kitap, Mısır’daki devrimci süreci sosyal, siyasal, ekonomik ve kültürel açılardan irdeleyen denemelerden oluşuyor. Mısır’da sosyal eşitsizlikler, dini hoşgörüsüzlük, Müslüman-Kıpti kutuplaşması, popüler kültür, edebiyat, futbol ve cinsellik hakkında ufuk açıcı ve keskin gözlemleriyle Adil İskender, tamamlanmamış bir devrimin genel çizgilerini ve ince detaylarını sunuyor.
Suriye Kürtleri: Tarih, Siyaset ve Toplum
Jordi Tejel
Suriye Kürtleri çalışmalarında sayılı uzmanlardan biri olan Fransız akademisyen Jordi Tejel, referans olarak kabul edilen bu kitabında Suriye Kürtlerinin 1. Dünya Savaşı’ndan günümüze kadar olan tarihi hakkında çok yönlü bir inceleme sunuyor. Aşiret, yerel ve ulusal kimlikler arasındaki etkileşimler ve Suriye’deki Arap milliyetçiliği karşısında Kürt ulusal bilincinin gelişimi hakkında kitap bütünlüklü bir analiz sunuyor. Özellikle 1. ve 2. Dünya Savaşları arasında Suriye’de hüküm süren Fransız Mandası dönemine ilişkin Fransız arşivlerinden yararlanarak bu döneme ilişkin detaylı bilgiler sunulan kitap, Türkiye tarihi için de önemli bilgiler içeriyor.
Demokratik Suriye ve Sivil Devlet İçin
Suriye’de Demokratik Değişim İçin Ulusal Koordinasyon Platformu
2011 Mart’ında Suriye halkının ekmek, özgürlük, sosyal adalet ve onur talepleriyle başlattığı halk ayaklanması, Baas rejiminin, silahlı cihatçı çetelerin, bölgenin gerici güçlerinin (Körfez ülkeleri, İran ve Türkiye) ve emperyalist güçlerin (ABD ve Rusya başta olmak üzere) kanlı bir bilek güreşine dönüştü. Suriye’de örgütlü iç muhalefeti temsil eden, komünist, Arap milliyetçisi ve Kürt sol partilerinin ve örgütlerinin ittifakı Suriye’de Demokratik Değişim İçin Ulusal Koordinasyon Platformu’nun başını çektiği Suriyeli demokratik ve laik güçler, 28-29 Ocak 2013 tarihinde Cenevre’de “Demokratik Suriye ve Sivil Devlet İçin” başlıklı bir konferans gerçekleştirdi. Bu konferansın Suriyeli ve yabancı katılımcıları tarafından yapılan sunum ve konuşmalardan derlenen bu kitapta Suriye ayaklanmasının geçirdiği dönüşümler, ayaklanmanın ardındaki siyasal, ekonomik ve sosyal nedenler, Baas rejiminin yapısı, silahlı cihatçı çeteler ve Suriye’de demokratik projenin önündeki zorluklar ve görevler masaya yatırılıyor.
Nefrete Övgü
Halid Halife
Suriyeli yazar Halid Halife’nin birçok dile çevrilen romanı, 2006 yılında ilk defa Suriye’de yayınlanır yayınlanmaz Baas rejimi tarafından yasaklandı. Roman, arka planında Suriye tarihinin en kanlı sayfalarından biri olan, Baas rejimi ile Müslüman Kardeşler arasında 1970’li yılların sonunda cereyan eden ve doruk noktasına 1982 Hama katliamı ile varan çatışmanın olduğu, Halepli genç bir kadının nefretle yoğrulan yaşam öyküsüdür.
Gazze Cevap Yazıyor: Gazzeli Genç Yazarlardan Kısa Öyküler
Derleyen: Refat Elarir
12’si kadın 15 Gazzeli genç yazardan 23 kısa öykü. İsrail’in Gazze’ye karşı açtığı dehşet verici Dökme Kurşun savaşının 5. yıldönümünde yayınlanan bu İngilizce öykü antolojisinde Gazzeli gençler, “Filistinlilerin, asla acıya ya da ölüme teslim olmadığını ve en dar zamanlarda bile kurtuluş ve umut gördüğünü ve aradığını gösteriyor. Gazze, insanlar unutmasın diye yazıyor.”
Filistin’de Etnik Temizlik
Ilan Pappe
İsrailli tarihçi ve akademisyen Ilan Pappe, bir klasik haline gelen bu çalışmasında İsrail’in 1948 yılında Filistin toprakları üzerinde kuruluşu sırasında yerli Filistin halkına karşı Siyonist güçler tarafından yürütülen savaşın aslında modern tarihin gördüğü en büyük etnik temizliklerden biri olduğunu bizzat İsrail resmi arşivlerine dayanarak ortaya koyuyor. Filistin’de yaşayan 1,5 milyon Arap Filistinlinin yarısının yerinden yurdundan edilerek mülteci durumuna düşürüldüğü, yüzlerce Filistin köyünün yıkıldığı bu trajik olaylar dizisi, Filistinlilerin verdiği adla Nakba (Felaket), bütün ayrıntılarıyla ortaya koyuluyor.
Halk Yeniden: Yeşil Hareket ve İran’ın Geleceği İçin Mücadele
Derleyenler: Nader Hashemi ve Danny Postel
1979 İran Devrimi’nin 30. yılında 2009 Haziran’ında yapılan cumhurbaşkanlığı seçimlerinin ardından patlak veren halk ayaklanması tüm gözleri İran’a çevirmişti. Gençlerin başını çektiği ayaklanma, kudretli Şii molla rejimine karşı 1979’dan beri en büyük toplumsal meydan okumaydı. Rejimin zorbalıkla bastırdığı ayaklanma, İran’da yıllardır biriken toplumsal gerilimin, özgürlük ve demokrasi talebi olarak dışavurumuydu. Nida Aga Sultan’ın rejimin milisleri tarafından vurularak öldürülmesinin görüntüleri, internet üzerinden tüm dünyaya yayıldı ve ayaklanmanın sembolü haline geldi.
Tahran’ın ve İran’ın diğer kentlerinin sokaklarında ortaya çıkan Yeşil Hareket kitabın konusunu oluşturuyor. Yeşil Hareket, “İran intifadası”, “büyük bir aydınlanma olayı”, “yüzyıllık köklere sahip bir medeni haklar taban hareketi” ve “oldukça sıra dışı bir şey, belki de bir sosyal devrim” olarak tarif edildi. Kitap, Yeşil Hareket kaynaklı temel açıklamaları, bildirileri, manifestoları ve hareketin öne çıkan isimleri ile yapılan röportajları bir araya getiriyor. Aynı zamanda tanınmış İranlı entelektüeller Asef Bayat, Şirin Ebadi, Hamid Dabaşi, Said Ercumend ve Ervand Abrahamian’ın Yeşil Hareket üzerine incelemelerini ve sorgulamalarını içeriyor. Kitap, İran tarihinin bu dönüm noktasını ve Yeşil Hareketi bizzat İranlı isimlerden dinlemek isteyenler için eşsiz bir kaynak.
Sol ve Arap Devrimleri
24-25 Nisan 2013 Kahire Konferansı Metinleri
Rosa Luxemburg Vakfı ve Arap Alternatifler Forumu
24-25 Nisan 2013 tarihinde Mısır’ın başkenti Kahire’de Rosa Luxemburg Vakfı ve Arap Alternatifler Forumu tarafından düzenlenen konferansta sunulan metinlerden derlenen kitapta Mısır, Tunus, Suriye, Yemen ve Bahreyn’deki devrimci gelişmeler ve bu ülkelerdeki sol hareketin tarihi ve bugünü analiz ediliyor. Kitap, bu ülkelerde Arap solunun tarihi ve güncel durumu hakkında bilgi edinmek isteyenler için değerli bilgiler sunuyor.
Arap Doğu’da Çağdaş Sol Siyasetler
Derleyenler: Cemil Hilal ve Katja Hermann
Arap dünyasında hızlı değişimlerin meydana geldiği bir dönemde bölgedeki siyasi aktörleri, programları ve seçenekleri anlama ihtiyacı büyüyor. Arap dünyasının dışına çıkıldığında çağdaş Arap sol siyasi hareketler konusunda klişeleşmiş bilgi ve sloganların ötesine geçen eleştirel bilgi bulmak imkansızlaşıyor. Kitapta Filistin, Ürdün, Irak, Suriye ve Lübnan’da Arap Solu’nun tarihsel gelişimi ve bölgede yaşanan devrimci gelişmeler karşısındaki tutumları inceleniyor.
İslami Ütopya: Suudi Arabistan’da Reform Yanılsaması
Andrew Hammond
Suudi Arabistan’da geçtiğimiz yıllarda gazetecilik yapan Andrew Hammond, Suudi rejiminin 11 Eylül saldırılarından sonra Batı’ya pazarladığı reform propagandasının bir yanılsama olduğunu tüm çıplaklığıyla ortaya koyuyor. Kitapta Suudi toplumu, kadınların uğradığı cinsel ayrımcılık, Vehabi ideolojisi, kraliyet ailesinin iç yapısı, Suudi muhalefeti, Arap medyasında Suudi egemenliği, Suudi Arabistan’ın İran ve Filistin politikası ve Arap dünyasındaki ayaklanmalar karşısında Suudi rejiminin oynadığı karşı devrimci rol çok yönlü olarak analiz ediliyor. Suudi Arabistan hakkında kıt kaynakların olduğu ülkemizde bu ülkeyi klişelerin ötesinde tanımak isteyenler için bir başucu kitabı.
İsrail Apartheid’ı: Yeni Başlayanlar İçin Kılavuz
Ben White
Ben White, İsrail’in kendine özgü bir apartheid sistemi kurduğunu açık, anlaşılır argümanlarla ortaya koyarken İsrail’in Filistin halkına karşı yürüttüğü sistematik apartheid, etnik temizlik ve askeri işgal pratiklerini ve Filistinlilerin buna karşı direnişini herkesin anlayabileceği bir sadelikte okura sunuyor. Kitap, çatışan anlatıların, dezenformasyonun ve propagandanın tozu dumanı arasında dünyanın en çetrefilli konularından biri olarak gözüken bu meseleyi anlayabilmek için mükemmel bir kılavuz.