Close Menu
Siyasi HaberSiyasi Haber

    Subscribe to Updates

    Get the latest creative news from FooBar about art, design and business.

    What's Hot

    SYKP’den Müftüoğlu’nun Kürkçü’ye ilişkin sözlerine tepki: Solda gerilim ve ayrışmaya değil, devrimci dayanışmaya ihtiyaç var!

    14 Mart 2026

    Aşırı sağ kadınlara karşı savaş açıyor

    14 Mart 2026

    Lemkin Enstitüsü: ABD’de translara karşı soykırım başlatıldı

    14 Mart 2026
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube Bluesky
    Siyasi HaberSiyasi Haber
    • Güncel
      • Ekonomi
      • Politika
      • Dış Haberler
        • Dünya
      • Emek
      • Kadın
      • LGBTİ+
      • Gençlik
      • Ekoloji ve Kent
      • Haklar ve özgürlükler
        • Halklar ve İnançlar
        • Göçmen
        • Çocuk
        • Engelli Hakları
      • Yaşam
        • Eğitim
        • Sağlık
        • Kültür Sanat
        • Bilim Teknoloji
    • Yazılar

      Rojava hakikatinin ışığında 5 – İktidar Bloku hak vermeye nasıl mecbur bırakılır?

      13 Mart 2026

      Kekê Salih: Rojava’nın sakin ama kararlı yüzü

      12 Mart 2026

      Kader değil sömürü, umut değil illüzyon: Gündelik hayatın zincirlerini kırmak

      12 Mart 2026

      Rojava hakikatinin ışığında 4 – “Süreç” AKP-MHP İktidar Bloku’nun zorunluluğudur

      11 Mart 2026

      Rojava hakikatinin ışığında 3 – Öcalan’ın “teşvik edici ifadeleri” muhataplarını ikna edebilir mi?

      9 Mart 2026
    • Seçtiklerimiz

      Ezber hayatı karşılar mı?

      12 Mart 2026

      Savaş Türkiye ekonomisini nasıl etkileyecek?

      8 Mart 2026

      Tekno-faşizm, ırkçılık ve “IQ genetiği”

      6 Mart 2026

      Varlık adı önceler

      5 Mart 2026

      ABD-İsrail’in İran saldırısı uluslararası sistemin krizini ortaya çıkardı

      4 Mart 2026
    • Röportaj/Söyleşiler

      HRANA: İran’daki protestolarda binlerce kişi öldürüldü, yüzlerce çocuk gözaltına alındı

      25 Şubat 2026

      Hatimoğulları: “Halk erken seçim isterse, biz hazırız; mobilizasyon kapasitesi en yüksek partiyiz”

      19 Şubat 2026

      Maden işkolunda bir kadın sendikacı

      15 Şubat 2026

      Epstein dosyası yeniden açılırken, Burak Oğraş’ın babası konuştu: “Oğlum otelde gördükleri yüzünden öldürüldü”

      10 Şubat 2026

      Musa Piroğlu: Halep’te yaşananlar, barış beklentilerinin ciddi biçimde zedelendiğini göstermiştir

      14 Ocak 2026
    • Dosyalar
      • “Süreç” ve Sol
      • 30 Mart Kızıldere Direnişi
      • 8 Mart Dünya Kadınlar Günü 2022
      • AKP-MHP iktidar blokunun Kürt politikası
      • Cumhurbaşkanlığı Seçimleri
      • Ekim Devrimi 103 yaşında!
      • Endüstri 4.0 üzerine yazılar
      • HDK-HDP Tartışmaları
      • Kaypakkaya’nın tarihsel mirası
      • Ölümünün 69. yılında Josef Stalin
      • Mustafa Kahya’nın anısına
    • Çeviriler
    • Arşiv
    Siyasi HaberSiyasi Haber
    Anasayfa » İçerden Dışarı – Dışardan İçeri Fotoğraf Köprüsü-

    İçerden Dışarı – Dışardan İçeri Fotoğraf Köprüsü-

    Siyasi Haber4 Mart 2019
    Facebook Twitter Pinterest LinkedIn WhatsApp Reddit Tumblr Email
    Share
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    KORKUT AKIN yazdı: “İki taraflı bir kitap bu… Bir yanında içerdekilerin yazdıklarını dışardakiler görselleştirmiş, diğer yanında ise dışardakilerin fotoğraflarını içerdekiler yorumlamış.”

    KORKUT AKIN


    Düşleri bitmez insanın. Kendince hep kurar… kimi büyür gözünde kimi uzakken yakınlaşır. Hep kurar ama… İyidir düş kurmak. İyidir düşlemek.


    Hele hapisteysen, çok daha önemli, çok daha belirleyici, çok daha kapsayıcıdır. Elini uzatsan değeceğin kadar yakın, ay kadar, güneş kadar uzak ama capcanlı…


    Hapishane edebiyatını tartışıyor giriş yazısında Adil Okay, “…biz zindandaki tutsaklardan hep ve sadece ‘içeriyi’ anlatmalarını bekleriz. Ya da içeriden bir gözle ‘dışarının’ anlatılmasını. Oysa politik tutsaklar anı bohçalarını asıl olarak dışarıda doldurmuşlardır. Bu anlamda ‘dışarıyı’ da ‘içeri’ gibi anlatacak birikimleri vardır” diyor…


    İyi de hep unutuyoruz “içeride”kileri. Onlara söz hakkı da vermiyoruz, yaşam hakkı vermediğimiz gibi… Son yıllarda hukuksuz tutuklanmaların, mahkumiyetlerin çoğaldığını söylüyoruz da, onların düş ve düşüncelerini “tecrit” altında tutuyoruz.


    ‘Görülmüştür’


    “Dışarıda beyni tutsak, içeride bedeni tutsak bir toplumsal yapının örüldüğünü görüyoruz” diyor redfotograf grubu adına Özcan Yaman.


    Haklısınız, elim ayağım karıştı birbirine… Ne diyeyim, nereden başlayayım bilemedim. Tepeden tırnağa özlem, tepeden tırnağa düş/ünce, tepeden tırnağa özgürlük rüzgarı estiren, kitaplaştırılmış “İçerden dışarı – Dışardan İçeri Fotoğraf Köprüsü” sergisini okurken hem duygulandım hem de kızdım… Başta kendime: Neden bu kitabı (ve tabii sergiyi de) atladım, neden katılmadım aralarına da düşlerine el vermedim… Sonra başkalarına: Neden düş/ünceleri tutsak ediyorsunuz, neden insanların masmavi gökyüzüne sıçramalarına engel oluyorsunuz…


    Sorular o kadar çok ki, her biri bir diğerini doğuruyor, hem de kasap çengeli misali… İçerden dışarı düş/üncelerini yollayan, dışardan içeri fotoğraflarını gönderip de yorumlarını bekleyen insanların alabildiğine yalın, alabildiğine naif, alabildiğine özgür ve duygu yüklü olduklarını görünce… bir yerlerde bir eksiklik var, bir yanlışlık yapılıyor demekten alamıyorum kendimi.


    “Sevmek yaşamın yüzüne imge ışıldamaktır. Birbirimize baktığımızda dillerimiz susuyor, gözlerimiz konuşuyor. Leyla ile Mecnun, Mem û Zîn kirpiklerimizin gölgesinde sohbet ediyor…” diyor Sincan’daki tutsak Hacı Nehsan, birbirine sarılmış anne baba ve çocuk fotoğrafındaki gülümsemeye…


    Tel örgü arkasında asılı nü resmi çerçeveleyen fotoğrafa, “bu hayatımı özetliyor zaten / önüm parmaklık, tel örgü, soğuk / arkam duvar, beton, yine soğuk / alınmışım çerçeveye kıpırdayamıyorum / zindana alınmamın modernitesi / maskesizim / farkımız bu” dizelerini yazmış Kocaeli’den Gülazer Akın.


    Düşler tutsak edilemez!


    İki taraflı bir kitap bu… Bir yanında içerdekilerin yazdıklarını dışardakiler görselleştirmiş, diğer yanında ise dışardakilerin fotoğraflarını içerdekiler yorumlamış.


    “Yol, tüm insanlık için çok derin anlamlar ve gerçeklerin buluştuğu sahadır… İş olsun diye yola çıkılmaz. B(ir)u ağaç gibi yalnız, ne kadar ihtişamlı ve refahta olsanız da yürüyünüz. Yürüyün ki ufukta gökyüzüyle birleşen ormana kavuşasınız” demiş Elbistan E Tipi Kapalı’dan Felemez Erdem. Yılmaz Kilim o düş/ünceyi görselleştirmiş… Şakran’da tutsak Gönül Bulut, “Yüksek bir dağın başında güneşin doğuşunu izleyen bir ifade… çünkü o anı bir ömür göremeyen ve göremeden hayal edenleriz…” diye yazmış. Bese Balkan da bu düş çerçevesinde görüntülemiş kendince…


    Düşmez kalkmaz düşlerimiz…


    Biz okurlar (sergiyi gezenler için de kuşkusuz) için düşlerin bizdeki yansıması belirleyici… İçerden birinin yazdığını, ben nasıl görürdüm, dışardan çekilmiş bir fotoğraf bende neler çağrıştırırdı… Ben içerde olsaydım ne düşlerdim, düşümü kim nasıl görüntülerdi… ya da tam tersi çekilmiş bir fotoğraf bende dünyalar yaratırdı, hangi denizlere yelken açtırırdı…


    Tüm bunların ışığında ilkin, görülmüştür ekibiyle iletişim kurmalı, bedeli pul olan (ve gerçekten de mektuplaşmak amacıyla pul karşılığı edinilebilen) bu katalog/kitabı edinmeli. Sonra düşlere dalıp, düşlerimizde özgür dünya gerçekleştirmeli…


    www.gorulmustur.org , www.facebook.com/gorulmustur , www.twitter.com/gorulmustur

    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Telegram Email

    İlgili İçerikler

    Rojava hakikatinin ışığında 5 – İktidar Bloku hak vermeye nasıl mecbur bırakılır?

    13 Mart 2026

    Kekê Salih: Rojava’nın sakin ama kararlı yüzü

    12 Mart 2026

    Kader değil sömürü, umut değil illüzyon: Gündelik hayatın zincirlerini kırmak

    12 Mart 2026
    Destek Ol
    Yazılar
    Erdal Kara

    Rojava hakikatinin ışığında 5 – İktidar Bloku hak vermeye nasıl mecbur bırakılır?

    Mehmet Murat Yıldırım

    Kekê Salih: Rojava’nın sakin ama kararlı yüzü

    Ertan Eroğlu

    Kader değil sömürü, umut değil illüzyon: Gündelik hayatın zincirlerini kırmak

    Erdal Kara

    Rojava hakikatinin ışığında 4 – “Süreç” AKP-MHP İktidar Bloku’nun zorunluluğudur

    Bağlantıda Kalın
    • Facebook
    • Twitter
    Seçtiklerimiz
    M. Ender Öndeş

    Ezber hayatı karşılar mı?

    Ümit Akçay

    Savaş Türkiye ekonomisini nasıl etkileyecek?

    Siyasi Haber

    Tekno-faşizm, ırkçılık ve “IQ genetiği”

    Ertuğrul Kürkçü

    Varlık adı önceler

    Güncel Kalın

    E Bültene üye olun gündemden ilk siz haberdar olun.

    Siyasi Haber, “tarafsız” değil “nesnel” olmayı esas alır. Siyasi Haber, işçi ve emekçiler, kadınlar, LGBTİ+’lar, gençler, doğa ve yaşam savunucuları, ezilen etnik ve inançsal topluluklardan yanadır.

    Devletten ve sermayeden bağımsızdır.

    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube Bluesky
    EMEK

    Eğitim Sen çalışanlarının TİS görüşmeleri tıkandı: Sosyal-İş’ten “insanca ücret” vurgusu

    13 Mart 2026

    Antalya’da TOKİ şantiyesi işçileri hakları için eylemde

    12 Mart 2026

    İtalya’da USB sendikasından protesto ve toplantı çağrısı

    11 Mart 2026
    KADIN

    Aşırı sağ kadınlara karşı savaş açıyor

    14 Mart 2026

    İran için devrimci Feminist tutum: Otoriterliğe, emperyalizme, Siyonizme ve savaşa hayır!

    12 Mart 2026

    Dilan Karaman raporu tartışma yarattı: Aile “geri çekilsin” dedi, arkadaşları “eksik ve hatalı” buldu

    10 Mart 2026
    © 2026 Siyasi Haber. Designed by Fikir Meclisi.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.