Arap Alevi Gençlik Meclisi (AAGM) kültür asimilasyonuna karşı Arapça anadili üzerine seferberlik başlatma kararı alarak tüm Arapları anadillerini sahiplenmeye, Arapça konuşmaya ve etkinlikler düzenlemeye çağırdı.
AAGM’nin Türkçe ve Arapça yaptığı açıklama şöyle:
21 Şubat Dünya Anadil Günü. Bizler anadili unutturulan bir toplumun çocukları olarak bunun eksikliğini yakından hissediyor ve bu konuda çok acil bir şekilde adımlar atılması gerektiğini düşünüyoruz.
Arap Alevi Gençlik Meclisi olarak yaşatılan bu kültür asimilasyonuna karşı emek vermeye, çaba göstermeye kararlıyız. 21 Şubat Dünya Anadili Günü kapsamında Finnen belgeseliyle Arap Alevi Gençlik Meclisi olarak anadil üzerine bir seferberlik başlatıyoruz ve herkesi anadilimizi sahiplenmeye, Arapça konuşmaya ve bu konuda çalışmalar, tiyatrolar, festivaller, etkinlikler yapmaya ve ilerde yapacağımız diğer tüm çalışmalarımıza destek vermeye davet ediyoruz.
Çünkü anadilimiz tarihimizdir, anadilimiz şarkılarımızdır, anadilimiz hüzünlerimizdir, anadilimiz mutluluklarımızdır… Ağıtlarımız, xayrilerimiz, dualarımızdır…
Anadilimiz dinlediğimiz müziktir; Feyruz’dur, Ali Deek’tir Vadi3 Safi, SamiraTawfik’tir…
Anadilimiz vatanımızdır, Sweydi’dir, Harbiy’dir, Antakya’dır, Mersin, Adana’dır Lazkiye’dir Şam’dır Lübnan’dır…
Anadilimiz hayallerimizdir, çocukluğumuzdur, oyunlarımızdır..
Anadilimiz Sleymen El 3iysa’dır, Adonis’tir, Mahmud Derviş’tir, Hasen Silmen’dir…
Bu nedenle bu konuda herkesi daha duyarlı olmaya, anadili kullanıp yaşatmaya, yapacağımız çalışmalara katkı vermeye, akademisyenlerimizi bu konuda çalışmalarını artırmaya, anne babaları çocuklarına Arapça öğretmeye ve konuşturmaya, öğretmenleri anadilin önemini anlatmaya, okullarda seçmeli ders olarak Arapçayı seçtirmeye ve herkesi Arapça dinlemeye, konuşmaya davet ediyoruz…
“Ehla v sehla ya ixvan vel axavet! Şırreftuna.Nıhna el yewm ictima3na bi sebeb l yewm lısanıl umm…Lisanıl üm huvvi, tarixna, sakafıtna, edebna, ğınnıyetna, hızınna u ferahna, Lısanılımm hayriyetna, salatna, 3yedna, keyfiyetna…
Lisan el-um ğınnıyet he lsmı3nahin min jdedna…
Feyruz, Ali Deek, Vadiğ El-Safi, SamiraTawfiq u keza…
Lisan el-um hüvvi vatanna Mersin , Adni, Mtaki; 3arsuz, Sweydi, Harbi, Lisanılımm huvvi Keseb, Adra,Maan,Lazikiy, Libnen…
Lisan el-um huvvi Ğuwwar at-Tawşe, Sleymen el- 3isa, Adonis, Mahmud Derwiş..
Lisan el-um hüvvi veldeniyetne u lı3bna, lisan el-um huvvi şerefna, u huvviyitna. Hel nida 3ale kül bi his bihalu Arabi u Alawi nıhna min sıy7lin:
SECCEL SECCEL ANA ARABİ!
SECCEL SECCEL ANA ALAWİ!”
Mejlis eş-Şebab el-Alawiyyun el-Arab